GANADORES III BIENAL IBEROAMERICANA DE DISEÑO. bid_12 (PARTE 1)




GANADORES III BIENAL IBEROAMERICANA DE DISEÑO. bid_12 




PREMIOS BID_12. ARGENTINA


ESPACIO
Estudio/empresa: Nidolab
Diseñadores: Sol María García del Río, Florencia Ordóñez, Lucía Villarreal
Proyecto: Animal Music
Cliente: Animal Music














Foto: Federico Kulekdjian

web Nidolab: http://www.nidolab.com.ar/




PRODUCTO / INDUSTRIAL
Estudio/empresa: Colbo
Diseñadores: Martín Endrizzi, Matías Jannello
Proyecto: Rediseño e ingenierización de vajilla
Cliente: Colbo









web Colbo: http://www.colbo.com.ar/colboweb/





GRÁFICO
Estudio/empresa: Iconoclasistas
Diseñadores: Pablo Ares
Proyecto: Mapeo Colectivo
Cliente: -

+info: http://iconoclasistas.com.ar/pdfs_para_bajar/mapeo_colectivo.pdf

web iconoclasistas: http://iconoclasistas.com.a





DIGITAL
Estudio/empresa: SuperEstudio 
Diseñadores: Marcos Torres, Ezequiel Rormoser
Proyecto: Identificadores Canal Plus
Cliente: CANAL PLUS



web superestudio: http://www.superestudio.tv/home.html




MODA
Estudio/empresa: Leo Peralta
Diseñadores: Leonardo Peralta 
Proyecto: Bestiario
Cliente: -








facebook: 
http://esla.facebook.com/media/set/set=a.183293055125464.38962.160401280747975&type=1






MENCIONES BID_12. ARGENTINA


PRODUCTO / INDUSTRIAL
Estudio/empresa: Estudio Cherny Demarco
Diseñadores: Nicolás Demarco, Laura Cherny
Proyecto: Tendero
Cliente: Silicosas




web Estudio Cherny Demarco: http://www.chernydemarco.com.ar/




PRODUCTO / INDUSTRIAL
Estudio/empresa: Grupo Bondi
Diseñadores: Eugenio Gómez Llambi, Iván López Mobiliario
Proyecto: Banco Buenos Aires. Mobiliario para Tecnópolis
Cliente: Autoproducción













web grupo bondi: http://www.grupobondi.com.ar/




GRÁFICO
Estudio/empresa: Estudio Valija
Diseñadores: Fabricio Caiazza
Proyecto: Sincita
Cliente: Sincita


web sincita: http://sincita.com.ar/




GRÁFICO
Estudio/empresa: Remolino
Diseñadores: Paco Savio, Delfina Venditti
Proyecto: Bernata 
Cliente: Bernata



web REMOLINO: http://www.remolino.org/




MODA
Estudio/empresa: Cooperativa de Trabajo, “20 de Diciembre" 
Diseñadores: Tamara  Rosenberg 
Proyecto: ”No Chains”
Cliente: -



linkedin: http://ar.linkedin.com/pub/tamara-rosenberg/54/889/63








PREMIOS BID_12. CHILE


ESPACIO
Estudio/empresa: Sabbagh Arquitectos 
Diseñadores: Juan Pedro Sabbagh
Proyecto: Pabellón de Chile en la Expo Mundial Shanghai 2010
Cliente: Gobierno de Chile 



























web Sabbagh Arquitectos: http://www.sabbagharquitectos.com/




PRODUCTO / INDUSTRIAL
Estudio/empresa: Jorge Prieto Domínguez
Diseñadores: Jorge Prieto Domínguez
Proyecto: FSH (Flume System for Harvesting)
Cliente: Sociedad Agrícola El Nectarín Ltda


En términos generales, el costo de cualquier cosecha agrícola implica aproximadamente un 50% de los costos anuales de un campo (varía según el cultivo o plantación). El proyecto logra aumentar el rendimiento de los trabajadores durante la cosecha (al disminuir considerablemente las distancias que deben caminar los temporeros), aumentar el porcentaje de exportación debido a la disminución en el daño físico sobre la fruta y mejorar la pos cosecha de las cerezas, disminuyendo su temperatura a pocos minutos de ser cosechada a través del uso de agua. Todo en un sistema económico, de fácil instalación y uso.




GRÁFICO
Estudio/empresa: Grafikart 
Diseñadores: Edward Pearson 
Proyecto: ZEITUN - Aceite de oliva virgen extra
Cliente: PINO AZUL










web Grafikart: http://www.grafikart.cl/




DIGITAL
Estudio/empresa: Fluorfilms 
Diseñadores: Rodrigo Sauré Merino, Benjamín López, Carlos Munita
Mario Quiñones, Víctor Paredes, Patricio Varas
Proyecto: Spot Festival de Viña 
Cliente: Chilevisión

Spot Festival de Viña 2012 from fluor on Vimeo.

web Fluorfilms: http://www.fluorfilms.com/




MODA
Estudio/empresa: MODD 
Diseñadores: María José Ugarte Daiber
Proyecto: Mochila Pez en cuero de salmón ..
Cliente: -


facebook: http://www.facebook.com/maria.daiber






MENCIONES BID_12. CHILE


PRODUCTO / INDUSTRIAL
Estudio/empresa: PRO2 
Diseñadores: Nicolás Hernández Calvé
Proyecto: Botellero Multígono  
Cliente: PRO2 DISEÑO





web PRO2: http://www.pro2.cl/




PRODUCTO / INDUSTRIAL
Estudio/empresa: Cape Horn Marine 
Diseñadores: Hernán Serrano. Colaboración: Fabián Conte y Daniel Sunico
Proyecto: Velero ONE20 
Cliente: Autoproducción












web Cape Horn Marine: http://www.capehornmarine.com/




PRODUCTO / INDUSTRIAL
Estudio/empresa: Industrial y Comercial Celhex Ltda
Diseñadores: Stephanie Fiebig, Jorge Herrera, Gabriela Herrera , José Serra
Proyecto: Pallet de Cartón
Cliente: Empresas exportadoras


web Celhex: http://www.celhex.cl/




PRODUCTO / INDUSTRIAL
Estudio/empresa: Celebra Design
Diseñadores: Carolina Garrido Kusanovich, Carolina Mayer-Rechnitz de Petris
Proyecto: Celebra
Cliente: Celebra








PRODUCTO / INDUSTRIAL
Estudio/empresa: The Andes House
Diseñadores: Cristian Domínguez
Proyecto: Las Doce
Cliente: The Andes House













web The Andes House: http://www.theandeshouse.com/




MODA
Estudio/empresa: Siempreverde Ltda 
Diseñadores: Stiven Kerestegian Gandarillas
Proyecto: Chilote House Shoes
Cliente: -




web Chilote House Shoes: http://www.chiloteshoes.com/




MODA
Estudio/empresa: KELGWO, taller textil
Diseñadores: Marcia Andrea Mansilla Cárdenas
Proyecto: Indumentaria con identidad insular
Cliente: -




web kelgwo: http://www.kelgwo.cl/








PREMIOS BID_12. CUBA



GRÁFICO (ex aeqo)
Estudio/empresa: Nelson Ponce Sánchez
Diseñadores: Nelson Ponce Sánchez

Proyecto: “Coloquio Identidades culturales y presencia latina en los Estados Unidos"
Cliente: Casa de las Américas





Proyecto: “Pensamos Cuba”

Cliente: Asociación Hermanos Sainz







Proyecto: “Caca en el taller”

Cliente: Taller de serigrafía René Portocarrero





Proyecto: “Imágenes que generan Reflexión”

Cliente: Escuela Internacional de Cine

de San Antonio de los Baños


web Nelson Ponce: http://www.nelsonponce.com/







GRÁFICO (ex aeqo)

Estudio/empresa: Giselle Monzón

Diseñadores: Giselle Monzón. Colaborador: Edel Rodríguez
Proyecto: Cartelería para cine y teatro: Cartas de amor

Cliente: Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos




Proyecto: Filme para poeta ciego

Cliente: Preta Portê Filmes






Proyecto: Lo que se sabe no se pregunta

Cliente: Grupo de teatro El Público




Proyecto: José Martí: El ojo del canario

Cliente: Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos







MODA
Estudio/empresa: Mayelín Guevara
Diseñadores: Mayelín Guevara
Proyecto: Colección Habana Noir
Cliente: Fondo Cubano de Bienes Culturales







PREMIOS BID_12. ESPAÑA


ESPACIO
Estudio/empresa: Churtichaga+Quadra-Salcedo
Diseñadores: Jose María Churtichaga, Cayetana de la Quadra Salcedo
Proyecto: Oficinas Hub
Cliente: The Hub (espacio de coworking)















web Churtichaga+Quadra-Salcedo: http://www.chqs.net/





PRODUCTO/INDUSTRIAL
Estudio/empresa: Mormedi
Diseñadores: Mormedi
Proyecto: Radiador eléctrico de convección
Cliente: Effisense




web mormedi: http://www.mormedi.com/#/en/Home/




GRÁFICO
Estudio/empresa: Middendesign
Diseñadores: Thomas Steinborn
Proyecto: Identidad corporativa + sitio web Área 
Cliente: Área espacios Efímeros




web Midden: http://www.middendesign.com/




DIGITAL
Estudio/empresa: Dotherightclick
Diseñadores: David  Mirete Gil
Proyecto: Alex Warp visual identity app
Cliente: Alex Warp








web do/the/rigth/click: 
http://dotherightclick.com/#!alex-warp-app




MODA
Estudio/empresa: Roberto Piqueras 
Diseñadores: Roberto  Piqueras
Proyecto: Colección invierno 2013 y verano 2012
Cliente: Roberto Piqueras

 
Roberto Piqueras "Street Fashion Show" Winter 2012 from Roberto Piqueras on Vimeo.


 
Roberto Piqueras Summer 2012 from Roberto Piqueras on Vimeo.

web ROBERTO PIQUERAS: http://www.robertopiqueras.com/






MENCIONES BID_12.ESPAÑA



ESPACIO
Estudio/empresa: Gabriel Corchero Studio
Diseñadores: Gabriel Fernández Corchero
Proyecto: Cheese Bar
Cliente: Poncelet









web Gabriel Corchero Studio: http://www.gabrielcorchero.org/index.html





PRODUCTO/INDUSTRIAL
Estudio/empresa: ADN DESIGN
Diseñadores: Carlos Alonso Pascual, Brigitte Sauvage, Carlos San José
Proyecto: Centros de planchado compactos Sensor  Evolution
Cliente: Solac


web ADN DESIGN: http://adndesign.es/




PRODUCTO/INDUSTRIAL
Estudio/empresa: Tomás Alonso Design Studio
Diseñadores: Tomás Alonso
Proyecto: Offset table system para Maxdesign
Cliente: Maxdesign










web Tomás Alonso Design Studio: http://www.tomas-alonso.com/ 




PRODUCTO/INDUSTRIAL

Estudio/empresa: PCM

Diseñadores: Paloma Cañizares, Tomas Kral 

Proyecto: Reused History

Cliente: PCM











web PCM: http://www.pcmdesign.es/




PRODUCTO/INDUSTRIAL

Estudio/empresa: YARUSSIALVARADO

Diseñadores: Federico Nicolás Yarussi, Carlos Sebastián Yarussi,
Nicolás Emilio Alvarado

Proyecto: Ondula series

Cliente: YARUSSIALVARADO





web YARUSSIALVARADO: http://www.yarussialvarado.com/





GRÁFICO

Estudio/empresa: Lavernia&Cienfuegos

Diseñadores: José Ignacio Lavernia, Alberto Álvarez de Cienfuegos 

Proyecto: Wines of the world

Cliente: Delhaize





web Lavernia&Cienfuegos: http://lavernia-cienfuegos.com/






GRÁFICO

Estudio/empresa: Manigua 

Diseñadores: Luis Jarillo 

Proyecto: Imagen temporada Ibermúsica 2011 - 2012

Cliente: Ibermúsica















web MANIGUA: http://www.manigua.es/




GRÁFICO
Estudio/empresa: WEAREBOLD
Diseñadores: Mariano Gutiérrez Sarmiento, María Lasa Morales
Proyecto: Climate vulnerability monitor
Cliente: DARA




web WEAREBOLD: http://wearebold.es/








PREMIOS BID_12. HONDURAS



GRÁFICO
Estudio/empresa:Centro Cultural de España en Tegucigalpa
Diseñadores: Erick Eduardo Zelaya Mendoza
Proyecto: Línea Gráfica para la programación del CCE en Tegucigalpa
Cliente: CCE en Tegucigalpa





















web Erick Eduardo Zelaya Mendoza: 
http://erick-zelaya.blogspot.com.es/







MODA
Estudio/empresa: Modelistas del Cuero Asociadas. Mayan Roots
Diseñadores: Estela Martínez Núñez, Indira Martínez Núñez
Proyecto: Mayan Roots
Cliente: Mayan Roots





facebook: http://www.facebook.com/mayanroots5










PREMIOS BID_12. PANAMÁ


ESPACIO
Estudio/empresa: Sketch
Diseñadores: Johann Wolfschoon, José Isturaín
Proyecto: Diseño expositivo de la exposición Glob-All Mix
Cliente: Fundación Ciudad del Saber










web Sketch: http://www.sketchfan.com/






MENCIONES BID_12. PANAMÁ



ESPACIO
Estudio/empresa: Mariana Núñez
Diseñadores: Mariana Núñez Haugland. Colaboración: Priscilla Conte y Oscar Melgar
Proyecto: Bon Voyage Diablos Rojos Iconos del tiempo
Cliente: Hermès















PREMIOS BID_12. PORTUGAL


ESPACIO
Estudio/empresa: P-06 atelier
Diseñadores: Nuno Botelho,  Giuseppe Greco, Joana Proserpio, Miguel Matos, Vanda Mota, Vera Sacchetti
Proyecto: Skin
Cliente: Ciencia Viva



















web P-06 atelier: http://www.p-06-atelier.pt/








PRODUCTO/INDUSTRIAL
Estudio/empresa: REDumbrella
Diseñadores: Bruno Serrão
Proyecto: BS01
Cliente: Wewood













GRÁFICO
Estudio/empresa: DSType
Diseñadores: Dino dos Santos
Proyecto: Prumo 
Cliente: Errea Comunicación


web DSType: http://dstype.com/posts/#dstype




DIGITAL
Estudio/empresa: Miguel Palmeiro Designer
Diseñadores: Miguel Palmeiro, Rita Carmelo 
Proyecto: Music Box V2.0
Cliente: Portugal Telecom / NMusic












web Miguel Palmeiro Designer: http://miguelpalmeiro.com/




MODA
Estudio/empresa: HádeHaver
Diseñadores: Bruno Barbosa, Sandra Paulo
Proyecto: HádeHaver Bags
Cliente: -


web HádeHaver: http://hadehaver.wix.com/hadehaver 







MENCIONES BID_12. PORTUGAL


ESPACIO
Estudio/empresa: Atelier Pedra Líquida 
Diseñadores:Alexandra Grande, Joana Couceiro, Nuno Grande, João Crisóstomo, Luís Sobral, Rui Baltazar, Gerson Rei 
Proyecto: Casa do Conto, arts&residence 
Cliente: Casa do Conto, LDA
























web Pedra Líquida: http://www.pedraliquida.com/




ESPACIO
Estudio/empresa: R2 
Diseñadores: Lizá Ramalho,Artur Rebelo 
Proyecto: Souto Moura - Competitions
Cliente: Eduardo Souto Moura / FAUP






web R2 Design: http://www.r2design.pt/




ESPACIO
Estudio/empresa: Pedra Silva Arquitectos
Diseñadores: Luis Pedra Silva
Proyecto: Fraunhofer Headquarters Porto, Portugal
Cliente: Fraunhofer AICOS








web pedro silva arquitectos: http://www.pedrasilva.com/?lang=en





PRODUCTO/INDUSTRIAL
Estudio/empresa: LarusDesign 
Diseñadores: Marta Alfonso 
Proyecto: Pistas de check-up
Cliente: Cámaras Municipais, Empresas Construçáo Civil, Gabinetes Arquitectura


web LARUS DESIGN: http://www.larus.pt/








PREMIOS BID_12. URUGUAY 


PRODUCTO/INDUSTRIAL
Estudio/empresa: Escuela Universitaria, Centro de Diseño, FArq, UdelaR 
Diseñadores: Alejandro Salvo Scaltritti
Proyecto: Mymba. Juguetes Desarmables
Cliente: Concurso Nacional de Juguetes No Sexistas, Ministerio de Educación y Cultura









MODA
Estudio/empresa: María Blanco 
Diseñadores: María Blanco
Proyecto: Colección “Amélie”
Cliente: -





facebook: 
http://es-la.facebook.com/MariaBlancoRopa/timeline?filter=1







MENCIONES BID_12. URUGUAY



PRODUCTO/INDUSTRIAL
Estudio/empresa: Dogma
Diseñadores: Andrés Parallada, César Gómez
Proyecto: Mobiliario MADI
Cliente: Medio Montevideo







PRODUCTO/INDUSTRIAL
Estudio/empresa: Menini Nicola 
Diseñadores: Agustín Menini Licio
Proyecto: Loog Guitars
Cliente: Rafael Atijas






web Menini Nicola: http://menini-nicola.com/








PREMIOS BID_12. BOLIVIA


MODA
Estudio/empresa: Joyería y Diseño Rafaella Pitti 
Diseñadores: Rosario  Flores de Hinojosa
Proyecto: Bolivianitas Asimétricas
Cliente: Rafaella Pitti



web Joyería y Diseño Rafaella Pitti: http://www.rafaellapitti.com/Espanol/index.html







MENCIONES BID_12. BOLIVIA



MODA
Estudio/empresa: Estudio de Diseño Joyce Martín
Diseñadores: Joyce Martín
Proyecto: Moda Contemporánea en fibra natural de alpaca y llama
Cliente: -



web Estudio de Diseño Joyce Martín: http://www.joycemartindesign.com/










PREMIOS BID_12. COLOMBIA


ESPACIO
Estudio/empresa: p576 / oficina informal
Diseñadores: Antonio Yemail, Juan C. Yepes, Juan P. Gaitán, Arutza Onzaga, María Silva y Sandra Méndez
Proyecto: Paniqueso Bogotá
Cliente: Paniqueso

























web oficina informal: http://www.oficinainformal.com/




PRODUCTO / INDUSTRIAL
Estudio/empresa: Diana Sierra LLC
Diseñadores: Diana Beatriz Sierra López 
Proyecto: Toallas Sanitarias Sostenibles
Cliente: Millenium Promise | Columbia University | UNDP


La diseñadora industrial colombiana Diana Sierra estuvo trabajando en Uganda durante seis meses, con un grupo de mujeres habitantes de la zona rural de Ruhira, junto a ellas desarrolló una cooperativa de trabajo artesanal llamada Ekirooto "El sueño" y una más de elaboración de toallas sanitarias sostenibles. 




GRÁFICO
Estudio/empresa: La Silueta Ediciones 
Diseñadores: Juan Pablo Fajardo, Andrés Fresneda
Proyecto: Bogotá MMX, 200 años después
Cliente: Alcaldía de Bogotá


web La Silueta Ediciones: http://www.lasilueta.com/




DIGITAL
Estudio/empresa: Taller digital/RCN e Innova 
Diseñadores: Jairo Carrillo, Óscar Andrade, Adela Manotas, Karolina Villariaga 
Proyecto: Pequeñas voces 
Cliente: RCN Cine



 

Pequeñas Voces - trailer from 01TV on Vimeo.




MODA
Estudio/empresa: A New Cross 
Diseñadores: Nicolás Rivero Tovar
Proyecto: Igne Natura Renovatur Integra
Cliente: A New Cross


















web A New Cross: http://anewcross.com/









MENCIONES BID_12. COLOMBIA



ESPACIO
Estudio/empresa: Juan Manuel Peláez Arquitectos
Diseñadores: Juan Manuel Peláez Freidel
Proyecto: Jardín Infantil Bureche
Cliente: Alciana Solano









web Juan Manuel Peláez Arquitectos: http://juanmanuelpelaez.com/





ESPACIO
Estudio/empresa: Carlos Betancourt S.A.S
Diseñadores: Carlos Eduardo Betancourt Salazar, Nadia Guacaneme Castañeda, Camilo Umaña Caro
Proyecto: Exposición Viaje al Fondo de Cuervo
Cliente: Biblioteca Nacional de Colombia








PRODUCTO / INDUSTRIAL
Estudio/empresa: Tecnodiseño Ltda. Profesional de comercio exterior
Diseñadores: Javier Beltrán Cuesta, William Javier Cáceres Gómez
Proyecto: Panel Vertical Dual Room
Cliente: TecnoDiseño











GRÁFICO
Estudio/empresa: p576
Diseñadores: Arutza Onzaga, María Silva, Sandra Méndez
Proyecto: Libro “Religión Catódica” 
Cliente: Universidad Nacional de Colombia









web p576: http://www.p576.com/





GRÁFICO
Estudio/empresa: Tangrama
Diseñadores: Nicolás Consuegra, Margarita García, Mónica Páez    
Asistencia: María J. Sánchez
Proyecto: We Who Feel Differently
Cliente: Carlos Motta y CTRL+Z Publishing



web Tangrama: http://tangramagrafica.com/





MODA
Estudio/empresa: Papaya Design
Diseñadores: María José Leaño Barreto
Proyecto: Impresiones Microscópicas
Cliente: - 








web Papaya Design: http://www.papayad.com/









PREMIOS BID_12. ECUADOR


GRÁFICO
Estudio/empresa: Amuki
Diseñadores: Vanessa Alexandra Zuñiga Tinizaray
Proyecto: Tipografía Sara / Maíz
Cliente: Amuki



web Amuki: http://amuki.com.ec/







MENCIONES BID_12. ECUADOR



GRÁFICO
Estudio/empresa: Bendito 
Diseñadores: Luis Carlos Bolaños Ortiz  
Proyecto: Pájaros andinos
Cliente: -




web Bendito: http://benditoinfo.blogspot.com.es/





MODA
Estudio/empresa: Worldjewels L.L.C 
Diseñadores: Maja Schulz
Proyecto: Divine
Cliente: Liliana Ortega




















+info:


web bidhttp://www.bid-dimad.org/

GRANDES PREMIOS bid_12
http://aibarchitecture.blogspot.com.es/2013/04/grandes-premios-bid12.html

GANADORES III BIENAL IBEROAMERICANA DE DISEÑO. bid_12 (PARTE 2)
http://aibarchitecture.blogspot.com.es/2012/12/ganadores-iii-bienal-iberoamericana-de_3.html



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Para poder comentar es necesario que cuentes con una cuenta Google, ya que esto implica que de antemano has aceptado la gestión de tus datos personales por parte de Google LLC, propietario de Blogger. En este caso, el envío del comentario es una aceptación explícita e inequívoca de la gestión tanto de tus datos como del comentario mismo para uso de AIB Architecture. La finalidad de la recogida de los datos, además de permitir mostrar tu comentario, es para poder responderte por este medio. Consulta más información en Aviso Legal y Política de Privacidad.